confiar em mim

Como poderão confiar em mim para cuidar das crianças depois disso?

Comment pourront-ils me faire confiance pour m'occuper des enfants après ça ?

— O Orfanato (2007)

Era só confiar em mim!

Il suffisait de me faire confiance !

— O Auto da Compadecida (2000)

Podemos viver onde quisermos, mas tem de confiar em mim.

Nous pouvons vivre où nous voulons, mais tu dois me faire confiance.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Hank, você pode confiar em mim.

Hank, tu peux me faire confiance.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Sabe que pode confiar em mim.

Tu sais que tu peux me faire confiance.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Mas precisa confiar em mim.

Mais il faut me faire confiance.

— Wicked: Parte II (2025)

Que tal confiar em mim?

Et si tu me faisais confiance ?

— Caché (2005)

Você não pode simplesmente confiar em mim?

Tu ne peux pas simplement me faire confiance ?

— Caché (2005)

Frank, você tem que confiar em mim.

Frank, tu dois me faire confiance.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Por isso tem que confiar em mim.

C’est pour ça que tu dois me faire confiance.

— Marty Supreme (2025)