começando a

Já tava começando a perder esperança.

Je commençais déjà à perdre espoir.

— O Pagador de Promessas (1962)

Começando a fazer alguma coisa.

Commencer à faire quelque chose.

— Quase Famosos (2000)

Mas minha filha, ela já tá começando a cheirar mal.

Mais ma fille, elle commence déjà à sentir mauvais.

— O Auto da Compadecida (2000)

E começando a ficar selvagem.

Et ça commence à devenir sauvage.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Sim, e estão começando a curtir você.

Oui, et ils commencent à t'apprécier.

— Os Caras Malvados (2022)

Os negócios estão começando a melhorar.

Les affaires commencent à s'améliorer.

— O Castelo no Céu (1986)

Estamos começando a nos conhecer melhor.

Nous commençons à mieux nous connaître.

— Moonrise Kingdom (2012)

A cor tá começando a mudar.

La couleur commence à changer.

— Abril Despedaçado (2001)

Começando a andar.

Je commence à marcher.

— O Paciente Inglês (1996)

Venham, estão começando a servir o almoço.

Venez, on commence à servir le déjeuner.

— A Grande Beleza (2013)