o yawp

cri rauque, hurlement

noun Rare #27,137
cri rauque, hurlement Emprunt à l’anglais, peu courant.
PO: O bárbaro soltou um yawp bem alto.
FR: Le barbare poussa un grand cri rauque.

Coloque-se em posição de yawp.

Mettez-vous en position de yawp.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Não só um yawp.

Pas seulement un yawp.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um yawp?

Un yawp ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Todd, quero que nos faça uma demonstração de um bárbaro yawp.

Todd, je veux que tu nous fasses une démonstration d'un « yawp » barbare.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um bárbaro yawp.

Un hurlement barbare.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Não pode dar um yawp sentado.

On ne peut pas pousser un cri rauque assis.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)