meros

simples, de simples

→ mero
adjective · plural masculine Rare #30,766
simples, de simples Exprime que quelque chose n’est rien de plus que ce qui est nommé.
PO: São meros detalhes.
FR: Ce ne sont que de simples détails.
Forms of mero
MasculineFeminine
Singular — mera
Plural meros —

Mas nós, meros mortais, não podemos fazer nada.

Mais nous, simples mortels, ne pouvons rien faire.

— Ele Está de Volta (2015)

Meros sonhos.

De simples rêves.

— Solaris (1972)

Pode levar a mais do que meros boatos.

Cela peut mener à plus que de simples rumeurs.

— TÁR (2022)

Eu sabia que o bebê significava que nós somos mais que meros escravos.

Je savais que le bébé signifiait que nous sommes plus que de simples esclaves.

— Blade Runner 2049 (2017)

Meros códigos fazem um humano.

De simples codes font un humain.

— Blade Runner 2049 (2017)