os babacas

Seus babacas!

Espèces d'abrutis !

— Adeus, Lênin! (2003)

Que esses babacas se preparem.

Que ces abrutis se préparent.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Os babacas me deram uma cópia pirata.

Les abrutis m'ont donné une copie piratée.

— Irmão (1997)

É um assalto, babacas.

C’est un braquage, bande de cons.

— Amores Brutos (2000)

Os críticos são uns babacas.

Les critiques sont des abrutis.

— E Sua Mãe Também (2001)

Onde estão aqueles babacas do Mercedes?

Où sont ces abrutis de chez Mercedes ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Babacas.

Abrutis.

— Paris, Te Amo (2006)

Dicas de comédia para babacas.

Conseils de comédie pour les connards.

— Em Campo Minado (2014)

O jornalista nos descreve como um bando de babacas.

Le journaliste nous décrit comme une bande d'abrutis.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Adeus, babacas!

Adieu, les abrutis !

— Victoria (2015)