ele alcança

atteint

→ alcançar
alcanç atteindre, rejoindre + a Présent à la 3e personne du singulier ou impératif à la 2e personne du singulier
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #29,252
atteint
PO: Ela alcança a prateleira de cima.
FR: Elle atteint l’étagère du haut.
Conjugation of alcançar
Indicative present
SingularPlural
First alcanço alcançamos
Third alcança —
Imperative
SingularPlural
Second alcança —
Third alcance —

Ele não alcança.

Il n’atteint pas.

— Pinóquio (2019)

Um de nós pode se ocupar dele, enquanto o outro alcança a velha.

L'un de nous peut s'occuper de lui, pendant que l'autre rattrape la vieille.

— Psicose (1960)

Sem dinheiro, nada se alcança.

Sans argent, on n'obtient rien.

O braço de Saruman cresceu muito se ele acha que nos alcança aqui!

Le bras de Saroumane s'est bien allongé s'il pense pouvoir nous atteindre ici !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A neve deixou tudo branco até onde a vista alcança.

La neige a tout recouvert de blanc à perte de vue.

A verdade é fantástica, mas nunca se alcança.

La vérité est fantastique, mais on ne l'atteint jamais.

— E Sua Mãe Também (2001)