ele acendeu

Meu caminhão acendeu-se.

Mon camion a pris feu.

— Pacto de Sangue (1944)

A chama que Mahavir Singh acendeu agora se tornou um grande incêndio.

La flamme que Mahavir Singh a allumée est maintenant devenue un grand incendie.

— Dangal (2016)

Ele acendeu o lugar.

Il a illuminé l'endroit.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ainda não acendeu as últimas quatro caldeiras?

Vous n'avez pas encore allumé les quatre dernières chaudières ?

— Titanic (1997)

Acendeu?

Ça s'est allumé ?

— Desejo e Perigo (2007)

Cecil acendeu uma vela.

Cecil a allumé une bougie.

Kamaji já acendeu o fogo?

Kamaji a-t-il déjà allumé le feu ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

A luz de pressão do óleo acendeu.

Le voyant de pression d'huile s'est allumé.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

A luz vermelha do painel acendeu e eu fiquei preocupado.

Le voyant rouge du tableau de bord s'est allumé et je me suis inquiété.

Genoveva acendeu uma vela.

Genoveva a allumé une bougie.