a linguagem

le langage

→ a
phrase Rare #18,477
le langage Peut aussi désigner la manière de parler, le vocabulaire ou le code d’une machine selon le contexte.
PO: A linguagem muda bastante de uma região para outra.
FR: Le langage change beaucoup d’une région à l’autre.

A linguagem.

La langue.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ás vezes, o silêncio é a linguagem do amor.

Parfois, le silence est le langage de l’amour.

— Barfi! (2012)

Estou fascinado em como a linguagem muda em todo o país.

Je suis fasciné par la façon dont la langue varie à travers le pays.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Por favor, cuidado com a linguagem.

S'il vous plaît, faites attention à votre langage.

— Piku (2015)

Você é a linguagem do amor.

Tu es le langage de l’amour.

— Irmão Bajrangi (2015)

A linguagem da máquina.

Le langage machine.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Max disse que você sabe ler a linguagem da máquina.

Max a dit que tu sais lire le langage machine.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

É uma vergonha porque toda a linguagem latina é baseada no Latim.

C'est une honte, car toute la langue latine repose sur le latin.

— Três é Demais (1998)

E a linguagem do coração?

Et le langage du cœur ?

— Do Coração (1998)

A linguagem da aldeia, está começando a lhe influenciar.

Le langage du village commence à l’influencer.

— Swades: We, the People (2004)

Se não fosse a linguagem, não haveria pensamento.

Sans le langage, il n’y aurait pas de pensée.