em todo o país

dans tout le pays

→ em
phrase Rare #23,946
dans tout le pays Indique une portée nationale, dans toutes les régions du pays.
PO: Le festival est connu em todo o país.
FR: Le festival est connu dans tout le pays.

Estou fascinado em como a linguagem muda em todo o país.

Je suis fasciné par la façon dont la langue varie à travers le pays.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Vai explodir em todo o país se eles atacarem os acampamentos.

La situation va exploser dans tout le pays s'ils attaquent les campements.

— Incêndios (2010)

Está em todo o país.

C’est présent dans tout le pays.

— O Castelo Animado (2004)

Sua cadeia de alimentação é muito popular em todo o país.

Sa chaîne de restauration est très populaire dans tout le pays.

— O Segredo de Aman (2003)

Seu nome é conhecido em todo o país.

Son nom est connu dans tout le pays.

Vou ajudar a distribuir o dinheiro aos nossos parceiros em todo o país.

Je vais aider à distribuer l'argent à nos partenaires dans tout le pays.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)