você encontrará

you will find

→ você
phrase Uncommon #18,837
you will find Used to say that someone will find something or come across it.
PO: Você encontrará a resposta no livro.
EN: You will find the answer in the book.

Quanto mais frases você aprender, mais fácil você encontrará o caminho.

The more phrases you learn, the easier you will find your way.

Tenho certeza que você encontrará uma solução, querida.

I'm sure you'll find a solution, dear.

— Grave (2017)

Você encontrará uma maneira.

You’ll find a way.

A única inimizade que você encontrará neste vale, será a que trouxer consigo.

The only hostility you'll find in this valley is the hostility you bring with you.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Você encontrará esses artigos em qualquer lugar.

You can find these articles anywhere.

Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.

Turn left at the next corner, and you’ll find the station.

Aqui você encontrará Charanpur.

Here you will find Charanpur.

— Swades: We, the People (2004)

Você encontrará vários locais assim!

You'll find many places like that!

— Sem Amor (2017)

Você encontrará o livro na biblioteca.

You will find the book in the library.

É onde você encontrará o motivo.

That's where you'll find the reason.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Como você encontrará os pais de Munni?

How will you find Munni's parents?

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu sei que você encontrará felicidade eventualmente.

I know you’ll find happiness eventually.

Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais.

Here you will find all types of musical instruments.

Siga reto e você encontrará a loja.

Go straight ahead and you'll find the store.

Ande ao longo do rio e você encontrará a escola.

Walk along the river and you will find the school.

Você encontrará um caminho.

You will find a way.

Até lá você encontrará alguma razão.

By then, you'll find some reason.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Mas como é que você encontrará os pais dela?

But how will you find her parents?

— Irmão Bajrangi (2015)