an argument
Tom e Mary tiveram uma discussão enorme.
Tom and Mary had a huge argument.
Mais uma discussão e vou-me embora de vez.
One more argument and I'm leaving for good.
— E Sua Mãe Também (2001)
Ouvi uma discussão no seu quarto, eram umas quatro da manhã.
I heard an argument in your room; it was around four in the morning.
— As Diabólicas (1955)
Pode parecer o resultado de uma briga, uma discussão.
It may look like the result of a fight, an argument.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Mary teve uma discussão com o namorado.
Mary had an argument with her boyfriend.
Tom não disse nada porque não queria começar uma discussão.
Tom didn't say anything because he didn't want to start an argument.
Tom e Mary entraram em uma discussão.
Tom and Mary got into an argument.
Uma vez ouvi uma discussão entre a sua e a minha mãe.
I once overheard an argument between your mother and my mother.
— Volver (2006)
Outro, diz que foi uma discussão por causa do futebol.
Another person says it was an argument because of football.
— Carandiru (2003)
Foi uma discussão sem importância.
It was a meaningless discussion.