um baile

Quando voltarmos a Kursk, precisamos organizar um baile.

When we return to Kursk, we need to organize a dance.

— Arca Russa (2002)

É, você estava dando um baile nele.

Yeah, you were giving him the runaround.

— Marty Supreme (2025)

Amanhã dão um baile de caridade.

Tomorrow they're having a charity ball.

— O Quinto Elemento (1997)

Quando for a um baile, faça um esforço.

When you go to a dance, make an effort.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Há um baile.

There is a dance.

— Arca Russa (2002)

É um baile como outro qualquer.

It's just an ordinary dance.

— Vale Abraão (1993)

O Tom conheceu a Mary em um baile.

Tom met Mary at a dance.

Estamos convidados para um baile a fantasia.

We are invited to a costume party.

Acho que Jessep vai levar um baile hoje.

I think Jessep is going to get schooled today.

— Questão de Honra (1992)

Vai à concentração ou a um baile?

Are you going to a rally or a dance?

— Um Dia Muito Especial (1977)