Yap.Town

os sujeitos

guys, men, subjects

s u ʒ ɐ j t u ʃ → sujeito
sujeito guy, fellow + s Plural
noun · plural masculine Rare #33,232
guys, men Informal and often neutral; can refer to men or people in general.
PO: Os sujeitos estão esperando lá fora.
EN: The guys are waiting outside.
subjects Can refer to people or topics, depending on context.
PO: Os sujeitos da pesquisa responderam às perguntas.
EN: The subjects of the study answered the questions.
Declension of sujeito
sujeitosujeitos

Batou e Togusa estão na cola dos sujeitos que pegaram o Mestre dos Bonecos.

Batou and Togusa are on the trail of the men who captured the Puppet Master.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Vocês sujeitos têm caras bem atraentes.

You guys are really good-looking.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Sra. Governadora, não pode soltar esses sujeitos.

Governor, you can't let these guys go.

— Os Caras Malvados (2022)

O que teria feito se visse dois sujeitos com cara de loucos?

What would you have done if you saw two guys who looked crazy?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Aqueles sujeitos têm o dedo leve no gatilho.

Those guys have a hair trigger.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

E os sujeitos?

And the subjects?

— Caché (2005)

Os sujeitos mais valentes daqui são Vicentão e Cabo Setenta.

The bravest guys around here are Vicentão and Cabo Setenta.

— O Auto da Compadecida (2000)