about that
Não havia mais nada a dizer sobre aquilo.
There was nothing more to say about it.
Com todo o respeito, Teddy, como isso pode não ser sobre aquilo?
With all due respect, Teddy, how could this not be about that?
— Bugonia (2025)
Tom parecia não saber nada sobre aquilo.
Tom seemed to know nothing about it.
Devíamos fazer algo sobre aquilo hoje.
We should do something about that today.
Tom queria contar a Mary sobre aquilo, mas ele nunca mais a viu.
Tom wanted to tell Mary about it, but he never saw her again.
Tom estava errado sobre aquilo.
Tom was wrong about that.
Eu realmente nunca pensei sobre aquilo.
I really never thought about that.
Ninguém disse coisa alguma sobre aquilo.
Nobody said anything about it.
Conversei sobre aquilo com a tripulação.
I talked to the crew about that.
Na verdade, não, porque isso não é sobre aquilo.
Actually, no, because that's not what this is about.
— Bugonia (2025)