mayor
É gentileza sua, Sr. Prefeito.
That's very kind of you, Mr. Mayor.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Se você se sente tão ofendido comunique o ocorrido ao Prefeito.
If you feel so offended, report what happened to the Mayor.
— Alexandria (2009)
Sr. Prefeito, é apenas uma petição.
Mr. Mayor, it’s just a petition.
— Em Chamas (2018)
O Prefeito não sabe de nada.
The mayor knows nothing about it.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Olá, Sr. Prefeito!
Hello, Mr. Mayor!
O assessor do Prefeito.
The Mayor’s aide.
— Viver (1952)
Entre, Prefeito.
Come in, Mayor.
Ei, é o Prefeito falando.
Hey, it's the Mayor speaking.
Sr. Prefeito.
Mr. Mayor.
Boa noite, Sr. Prefeito.
Good evening, Mr. Mayor.
— O Palhaço (2011)
Sr. Prefeito, bom dia.
Good morning, Mr. Mayor.
— O Castelo Animado (2004)
Eu apresentarei vocês para o assessor do Prefeito.
I will introduce you to the Mayor's advisor.
O Prefeito está ficando velho.
The mayor is getting old.
Sr. Prefeito?
Mr. Mayor?
Derrubou algo, Prefeito.
Did you knock something down, Mayor?
Sr. Prefeito, há um bezerro na minha casa.
Mr. Mayor, there's a calf in my house.
Legal, Prefeito.
Great, Mayor.
Mãe-Irmã, por que é tão cruel com o Prefeito?
Mother-Sister, why are you so cruel to the Mayor?
O Prefeito me derrubou.
The mayor brought me down.
Não gosto disso, Prefeito.
I don't like that, Mayor.