pode voar

can fly

→ poder
phrase Uncommon #15,167
can fly Used with a subject understood from context; pode can mean “can” or “is able to,” and voar means “to fly.”
PO: O pássaro pode voar muito alto.
EN: The bird can fly very high.

Ele pode voar!

He can fly!

— Shrek (2001)

Minha avó pode voar.

My grandmother can fly.

Então você pode voar!

Then you can fly!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Não pode voar mais rápido?

Can't it fly any faster?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Nunca dirija mais rapidamente do que seu anjo da guarda pode voar.

Never drive faster than your guardian angel can fly.

Pode voar?!

Can it fly?!

— O Castelo no Céu (1986)

E o melhor que soube, é que minha família pode voar de graça.

And the best thing I heard is that my family can fly for free.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não pode voar?

Can't it fly?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Você pode voar de volta de lá.

You can fly back from there.

— Quase Famosos (2000)

O avestruz tem asas, mas não pode voar.

The ostrich has wings, but it cannot fly.

Ele está machucado e não pode voar.

He is injured and cannot fly.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Você pode voar em uma vassoura, eu tenho de fazer desse jeito.

You can fly on a broomstick, but I have to do it this way.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Pode voar?

Can it fly?

— Como Estrelas na Terra (2007)

O pinguim é uma ave que não pode voar.

The penguin is a bird that cannot fly.