ir dormir

Se você não consegue acordar de manhã, você deveria ir dormir mais cedo.

If you can't wake up in the morning, you should go to bed earlier.

Pensei que eu tinha mandado você ir dormir.

I thought I told you to go to sleep.

Eu disse para você ir dormir.

I told you to go to sleep.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Está na minha hora de ir dormir.

It's time for me to go to sleep.

Mais uma coisa, galera, antes de a gente ir dormir.

One more thing, guys, before we go to sleep.

— Anaconda (2025)

Você vai ir dormir também?

Are you going to sleep too?

— Jojo Rabbit (2019)

O Tom decidiu que era hora de ir dormir.

Tom decided it was time to go to bed.

Minha boa criança, me ouça está na hora de ir dormir.

My good child, listen to me, it's time to go to sleep.

— O Mestre das Armas (2006)

O que é preciso é ir dormir e, desta vez, a sério.

What's needed is to go to sleep, and this time, for real.

— A Grande Escapada (1966)

Lars, acho que deveríamos ir dormir, sabe?

Lars, I think we should go to sleep, you know?

— A Garota Ideal (2007)