me ouça

listen to me

→ me
phrase Rare #25,141
listen to me Used as a command, and also in clauses expressing a wish or hope. The pronoun comes before the verb, as is common in Brazilian Portuguese.
PO: Por favor, me ouça com atenção.
EN: Please listen to me carefully.

Me ouça, Ray.

Listen to me, Ray.

— Campo dos Sonhos (1989)

Brenda, me ouça.

Brenda, listen to me.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Me ouça.

Listen to me.

— Campo dos Sonhos (1989)

César, me ouça.

César, listen to me.

— Preso na Escuridão (1997)

Só me ouça, meu bem.

Just listen to me, my dear.

— Anora (2024)

Me ouça uma única vez!

Listen to me just once!

— Morte ao Vivo (1996)

É preciso que me ouça, padre.

You need to listen to me, Father.

— O Pagador de Promessas (1962)

Sophie, me ouça.

Sophie, listen to me.

— Assassinato às Cegas (2018)

Espero que ela me ouça.

I hope she listens to me.

Pare e me ouça!

Stop and listen to me!

— देवदास (2002)

Minha boa criança, me ouça está na hora de ir dormir.

My good child, listen to me, it's time to go to sleep.

— O Mestre das Armas (2006)

Me ouça!

Listen to me!

— Ratatouille (2007)