fui a

I went to

→ ir

phrase Uncommon #16,079

I went to The first-person singular past form of “ir” (“to go”) followed by “a” (“to”), used before a destination. The preposition may contract with an article, as in “à praia.”

PO: Ontem, fui a Londres.

EN: Yesterday, I went to London.

Eu só fui a Nova York uma única vez.

I've only been to New York once.

Fui a Nagasaki.

I went to Nagasaki.

Fui a La Coruña.

I went to La Coruña.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não fui a escola desde o mês passado.

I haven't been to school since last month.

Nunca fui a Ibiza.

I've never been to Ibiza.

— Fale com Ela (2002)

Eu já fui a Londres.

I've been to London before.

Fui a Paris.

I went to Paris.

Eu nunca fui a Boston e nem o Tom.

I've never been to Boston, and neither has Tom.

Fui a Londres tratar dos negócios da propriedade.

I went to London to deal with property business.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Já fui a Boston três vezes.

I've been to Boston three times.

Nunca fui a esses lugares.

I've never been to those places.

— Irmão Bajrangi (2015)

Fui a uma loja de sapatos ontem.

I went to a shoe store yesterday.

Não me lembro da última vez que fui a um encontro.

I can't remember the last time I went on a date.

Uma noite fui a seu quarto.

One night I went to your room.

— Pacto de Sangue (1944)

Fui a Tóquio?

Did I go to Tokyo?

— Your Name. (2016)

No dia em que fui a Gringotes, Hagrid tirou algo do cofre.

The day I went to Gringotts, Hagrid took something out of the vault.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Por isso que fui a Boston.

That's why I went to Boston.

Fui a Madri muitas vezes.

I've been to Madrid many times.

— Victoria (2015)

Já fui a Hokkaido.

I've been to Hokkaido.

Fui a Boston ano passado.

I went to Boston last year.

Fui a várias lojas procurando pelo livro.

I went to several stores looking for the book.

Ao fim de duas noites fui a sua casa.

After two nights, I went to their house.

— Pacto de Sangue (1944)