to tell lies
Ela é expert em contar mentiras.
She's an expert at telling lies.
Pare de contar mentiras aos nossos clientes!
Stop lying to our customers!
— O Castelo Animado (2004)
Contar mentiras é um hábito muito feio.
Telling lies is a very ugly habit.
Ele tem o hábito de contar mentiras.
He has a habit of telling lies.
Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca acreditarão em você.
If you tell too many lies, people will never believe you.
Ele me disse para não contar mentiras.
He told me not to tell lies.
Contar mentiras é um hábito muito ruim.
Telling lies is a very bad habit.