Yap.Town

do meu avô

of my grandfather; my grandfather's

→ do
phrase Uncommon #17,496
of my grandfather; my grandfather's Do combines de (of/from) with o (the). It can show possession or follow verbs that take de.
PO: O carro é do meu avô.
EN: The car is my grandfather's.

A mesa é minha, é do meu avô.

The table is mine; it belongs to my grandfather.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Comprei uma casa com o dinheiro que herdei do meu avô.

I bought a house with the money I inherited from my grandfather.

De qualquer modo, escutei do meu avô que você voou muito jovem.

Anyway, I heard from my grandfather that you flew very young.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Deve ser do meu avô.

It must be my grandfather's.

— Cidade de Deus (2002)

Eles são os livros do meu avô.

They are my grandfather's books.

Esta casa é do meu avô.

This house belongs to my grandfather.

Estou cuidando do meu avô.

I'm taking care of my grandfather.

Eu comprei uma casa com o dinheiro que herdei do meu avô.

I bought a house with the money I inherited from my grandfather.

Eu cuido do meu avô.

I take care of my grandfather.

Eu precisava entrar no apartamento do meu avô.

I needed to get into my grandfather’s apartment.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Eu queria não ter dado ao Tom o violino do meu avô.

I wish I hadn’t given Tom my grandfather’s violin.

Me chama de volta à aldeia do meu avô.

It calls me back to my grandfather’s village.

— O Espelho (1975)

Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.

Many people from my grandfather’s generation grew up on farms.

Não é do meu avô.

It's not my grandfather's.

— Cidade de Deus (2002)

Olhe esta foto do carro do meu avô.

Look at this photo of my grandfather's car.

É do meu avô.

It belongs to my grandfather.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)