determinada

Ela é uma mulher determinada.

She is a determined woman.

Sempre com um sorriso, determinada a ser feliz.

Always with a smile, determined to be happy.

— As Memórias de Marnie (2014)

Ela estava determinada a nunca deixar que essa criança fosse solitária.

She was determined to never let that child be lonely.

— As Memórias de Marnie (2014)

E estou determinada a ter sucesso.

And I am determined to succeed.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Determinada.

Determined.

— Laurence Anyways (2012)

Por que está tão determinada a me manter vivo?

Why are you so determined to keep me alive?

— O Paciente Inglês (1996)

Você parece determinada a fazer isso.

You seem determined to do this.

Determinada, embora frágil.

Determined, although fragile.

— A Noite Americana (1973)

Ela está determinada a cuidar de mim.

She is determined to take care of me.

— Des vents contraires (2011)

A largada foi determinada pelos tempos da classificação de ontem.

The starting order was determined by yesterday's qualifying times.

— F1: O Filme (2025)

Uma profissão é, frequentemente, determinada por uma personalidade.

A profession is often determined by a personality.

— Anjos Caídos (1995)

A frequência será determinada.

The frequency will be determined.

— Anatomia de uma Queda (2023)

A identidade do criminoso ainda não foi determinada.

The identity of the criminal has not yet been determined.

— Um Tiro na Noite (1981)