o ronco

the snoring

→ o
phrase Rare #27,443
the snoring Can also refer to a rumbling or growling sound in other contexts.
PO: O ronco do meu irmão me acordou.
EN: My brother’s snoring woke me up.

Maria ficou acordada metade da noite, ouvindo o ronco de Tom.

Maria stayed awake half the night, listening to Tom snoring.

Quais são algumas boas maneiras de evitar o ronco?

What are some good ways to avoid snoring?

O ronco de Tom me manteve acordado a noite toda.

Tom's snoring kept me awake all night.

O ronco de Tom me manteve em pé a noite toda.

Tom's snoring kept me up all night.

Eu poderia ouvir o ronco da próxima tenda.

I could hear the rumbling from the next tent.

O ronco alto do Tom me deixou acordado a noite toda.

Tom's loud snoring kept me awake all night.

O que causa o ronco?

What causes snoring?

Quais são as boas maneiras de evitar o ronco?

What are some good ways to avoid snoring?

Só se ouve o ronco.

All you can hear is snoring.

— Andrei Rublev (1966)

Eu podia ouvir o ronco da próxima tenda.

I could hear the rumbling from the next tent.