difícil de se

difficult to

→ difícil
phrase Uncommon #19,104
difficult to The se marks an impersonal or passive construction and is usually not translated into English.
PO: Esta palavra é difícil de se traduzir.
EN: This word is difficult to translate.

O francês é um idioma difícil de se aprender?

Is French a difficult language to learn?

É por isso que comida está tão difícil de se achar.

That’s why food is so hard to find.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.

The outcome of the next election will be the most difficult to predict.

Esta língua é difícil de se aprender.

This language is difficult to learn.

O amor é difícil de se definir.

Love is difficult to define.

Essa é uma pergunta muito difícil de se fazer a um cavalheiro.

That's a very difficult question to ask a gentleman.

— Vítima do Passado (1996)

Isso vai ser difícil de se fazer.

This is going to be difficult to do.

Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar.

To be honest, I find that hard to believe.

Este modelo é difícil de se vender.

This model is difficult to sell.

A sua situação não é difícil de se explicar.

Your situation is not difficult to explain.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Este livro não é difícil de se ler.

This book is not difficult to read.

A felicidade é, por vezes, difícil de se encontrar.

Happiness is sometimes difficult to find.

Isso não era difícil de se fazer.

That wasn't difficult to do.

— Herói (2002)

É uma decisão difícil de se tomar.

It's a difficult decision to make.

O sobrenome do Tom é difícil de se pronunciar.

Tom's last name is difficult to pronounce.