convincente

convincing, persuasive

k õ v ĩ s ẽ t ɨ
convinc convince; persuade + ente doing or characterized by an action
adjective Uncommon #19,735
convincing, persuasive
PO: A explicação foi convincente.
EN: The explanation was convincing.

Meu melhor sorriso não é nada convincente.

My best smile isn’t very convincing.

Esse é um argumento muito convincente.

That’s a very convincing argument.

Seu argumento é convincente.

Your argument is convincing.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Eu soube que você teve um argumento muito convincente.

I heard you had a very compelling argument.

— Três é Demais (1998)

Para Jose, não era lá uma crítica muito convincente a quem quer que fosse.

To Jose, it wasn’t exactly a very convincing criticism of anyone.

Mas a prostituta não era convincente.

But the prostitute wasn't convincing.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Você me pediu algo convincente.

You asked me for something convincing.

— Durante a Tormenta (2018)

Claro, porque eu preciso ser convincente.

Of course, because I need to be convincing.

— Os Caras Malvados (2022)

Eu fui convincente.

I was convincing.

É tão convincente.

It's so convincing.

— Trem-Bala (2022)

Algo convincente.

Something convincing.

— Durante a Tormenta (2018)

Ele é convincente.

He is convincing.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Não pareceu convincente.

It didn't seem convincing.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Mas ela foi bem convincente.

But she was very convincing.

— Trem-Bala (2022)

Você será mais convincente com uma adaga nas suas costas.

You'll be more convincing with a dagger in your back.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Isso não foi muito convincente, foi?

That wasn’t very convincing, was it?

Foi convincente.

It was convincing.