a cerimônia

Gostou da cerimônia?

Did you enjoy the ceremony?

— Morangos Silvestres (1957)

A cerimônia de boas-vindas foi cancelada.

The welcome ceremony was cancelled.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Cerimônia?

Ceremony?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Se quiser limpar também o nariz, não faça cerimônia.

If you want to clean your nose too, don't hesitate.

— Um Dia Muito Especial (1977)

A cerimônia de seleção começará em instantes.

The selection ceremony will begin shortly.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

A tia Cathy quer fazer uma grande cerimônia.

Aunt Cathy wants to have a big ceremony.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.

Don't hesitate to call if you need anything.

Não fique de cerimônia, Rachel.

Don't stand on ceremony, Rachel.

— Podres de Ricos (2018)

Estava maravilhoso na cerimônia.

It was wonderful at the ceremony.

— Morangos Silvestres (1957)

Scofield vai à cerimônia como nosso representante.

Scofield will attend the ceremony as our representative.