eles precisarem

Se precisarem de mim, estarei aqui.

If you need me, I'll be here.

Se eles precisarem de mim, estarei aqui.

If they need me, I'll be here.

Qualquer coisa, se vocês precisarem de ajuda, é só falar comigo.

If you need any help, just let me know.

— Paraíso Perdido (2018)

Podem me chamar se precisarem.

Feel free to call me if you need anything.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Agora, se precisarem de mim, estarei colocando cartazes.

Now, if you need me, I'll be putting up posters.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.

Don't hesitate to call if you need anything.

Me liguem se precisarem.

Call me if you need anything.

— Quase Famosos (2000)

Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.

If you need anything, please don't hesitate to call.

Daremos o que precisarem, o máximo de cuidado possível.

We will give them whatever they need, with the utmost care possible.

— A Sociedade da Neve (2023)