o caldo

Vamos repassar as regras básicas do caldo.

Let's go over the basic rules of broth.

— Tampopo (1985)

Então, ainda não conseguiu acertar no caldo.

So, he still hasn't quite got the broth right.

— Tampopo (1985)

Mestre, você cuida do caldo.

Master, you take care of the broth.

— Tampopo (1985)

Trouxe caldo pra você.

I brought you some broth.

— Marty Supreme (2025)

Então tomou um pouco de caldo.

Then they had some broth.

— Tampopo (1985)

Por favor, me diga sua receita de caldo.

Please tell me your broth recipe.

— Tampopo (1985)

Vou fazer um caldo para você.

I'll make you some broth.

Eu trouxe um caldo e umas maçãs.

I brought some broth and some apples.

— Маленькая Вера (1988)

Continuam tomando até a última gota de caldo.

They continue drinking until the last drop of broth.

— Tampopo (1985)

É o meu caldo de asa de morcego.

It's my bat wing broth.

— A História sem Fim (1984)