a máscara

the mask

→ a

phrase Uncommon #15,597

the mask Used for a face covering or disguise.

PO: A máscara caiu no chão.

EN: The mask fell on the floor.

Está usando a máscara!

You’re wearing the mask!

— Assassinato às Cegas (2018)

A máscara ajuda com o fedor de diesel.

The mask helps with the smell of diesel.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Posso pôr a máscara?

Can I wear a mask?

— O Profissional (1994)

Tirem a máscara.

Take off your masks.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Nunca tiro a máscara em público.

I never take my mask off in public.

— Don Juan DeMarco (1994)

Tire a máscara, depressa.

Take off your mask, quickly.

— O Profissional (1994)

Veja se a máscara está bem presa.

Check that the mask is securely fastened.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

A máscara de Sami era preta.

Sami's mask was black.

Só estava tentando pôr a máscara.

I was just trying to put on my mask.

— Nada de Novo no Front (2022)

Tom tirou a máscara.

Tom took off his mask.

Eu uso a máscara do senhor da montanha.

I wear the Mountain Lord's mask.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Por isso a esconde com a máscara.

That's why she hides it with the mask.

— Don Juan DeMarco (1994)

Tire a máscara.

Take off your mask.

— Preso na Escuridão (1997)

Só se tirar a máscara.

Only if you take off your mask.

— O Sobrevivente (2025)

Não tire a máscara.

Don’t take off the mask.

The mask!

— O Sol Enganador (1994)

OK, hora de colocar a máscara.

OK, time to put on the mask.

— Quase Famosos (2000)

Era para eles tirarem a máscara hoje.

They were supposed to take off their masks today.

— Preso na Escuridão (1997)

And the mask?

— Don Juan DeMarco (1994)

Pondo a máscara.

Putting on the mask.

— Amores Brutos (2000)

Tom cuidadosamente tirou a máscara.

Tom carefully removed his mask.