a lição

lesson, homework

→ a

phrase Uncommon #13,647

lesson, homework Can refer to a school lesson or to homework, depending on context.

PO: Preciso fazer a lição antes do jantar.

EN: I need to do my homework before dinner.

Espero que tenha aprendido a lição.

I hope you’ve learned your lesson.

Vá fazer a lição!

Go do your homework!

— O Profissional (1994)

Ou ele sabe a lição ou não.

Either he knows the lesson or he doesn't.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Vamos continuar com a lição de hoje.

Let's continue with today's lesson.

Ele se aproximou de mim após a lição.

He approached me after the lesson.

Ele aprendeu a lição.

He learned his lesson.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Vocês estão estudando a lição de português de vocês?

Are you studying your Portuguese lesson?

Aprendi a lição.

I learned my lesson.

A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.

Today's lesson was longer than usual.

Eu estou mais pronto para ouvir do que vocês estão para repetir a lição.

I am more ready to listen than you are to repeat the lesson.

Então, já aprendi a lição.

So, I've learned my lesson.

— A Empregada (2025)

A lição está terminada.

The lesson is finished.

— O Último Imperador (1987)

Então, deixe a lição das crianças com ele.

So, leave the children's lesson with him.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Entendeu a lição?

Did you understand the lesson?

Não aprenderam a lição.

They didn't learn their lesson.

— Akira (1988)

Vamos retomar a lição número quatro.

Let's go back to lesson number four.

— A Grande Escapada (1966)