mais bonitas

more beautiful

→ mais
phrase Rare #28,111
more beautiful Used with feminine plural nouns; with a definite article, it can mean “the most beautiful.”
PO: Estas flores são mais bonitas do que aquelas.
EN: These flowers are more beautiful than those.

Como as tuas tranças, que já são muito mais bonitas do que as do Obélix.

Like your braids, which are already much prettier than Obelix's.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O verão é a estação do ano em que as mulheres ficam mais bonitas.

Summer is the season when women look their most beautiful.

Daí vão morrer mais bonitas.

That way, they’ll die prettier.

— Jean de Florette (1986)

Achem orelhas mais bonitas, e eu vou embora.

Find prettier ears, and I’ll leave.

— A Vida É Bela (1997)

É uma das cidades mais bonitas do mundo.

It’s one of the most beautiful cities in the world.

Ela é uma das meninas mais bonitas que eu já vi.

She is one of the most beautiful girls I have ever seen.