more beautiful
Como as tuas tranças, que já são muito mais bonitas do que as do Obélix.
Like your braids, which are already much prettier than Obelix's.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
O verão é a estação do ano em que as mulheres ficam mais bonitas.
Summer is the season when women look their most beautiful.
Achem orelhas mais bonitas, e eu vou embora.
Find prettier ears, and I’ll leave.
— A Vida É Bela (1997)
É uma das cidades mais bonitas do mundo.
It’s one of the most beautiful cities in the world.
Ela é uma das meninas mais bonitas que eu já vi.
She is one of the most beautiful girls I have ever seen.