vai chamar

Quem você vai chamar pra fazer esse novo personagem incrível?

Who are you going to call to play this amazing new character?

— Anaconda (2025)

Ele vai chamar o médico.

He's going to call the doctor.

Anda, vai chamar.

Come on, give them a call.

— Pecadores (2025)

Vai chamar os caras que conheceu no avião?

Are you going to call the guys you met on the plane?

— O Primata (2026)

Não vai chamar ninguém.

You're not going to call anyone.

— Central do Brasil (1998)

Só porque vai chamar um Falcão Cinzento Dez?

Just because you're going to call in a Grey Hawk Ten?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Vai chamar ele ou não?

Are you going to call him or not?

— O Ódio (1995)

Então de que vai chamar ela?

So what are you going to call her?

— Queen (2014)

Quem você vai chamar?

Who are you going to call?

— A Infância de Ivan (1962)

É, vai chamar o bando lá.

Yeah, go call that bunch over there.

— Cidade dos Homens (2007)