um milhão de

Uma vez foram só um milhão de putos ratos.

Once upon a time there were only a million little rats.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eles nos perguntaram um milhão de perguntas.

They asked us a million questions.

Você esteve aqui um milhão de vezes?

Have you been here a million times?

— Ratatouille (2007)

Mas é tipo de um milhão de anos atrás.

But that's like a million years ago.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ele pode investir um milhão de ienes em ações.

He can invest one million yen in stocks.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

One million people lost their lives in the war.

Nunca em um milhão de anos.

Never in a million years.

Em Quebec, Francês é falado por mais de um milhão de pessoas.

In Quebec, French is spoken by more than one million people.

Tenho um milhão de coisas para fazer.

I have a million things to do.

Devo ter ouvido um milhão de vezes.

I must have heard it a million times.

— Cães de Aluguel (1992)