o cadeado

Quem deixou o cadeado?

Who left the padlock?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Eu não sei como abrir este cadeado.

I don't know how to open this padlock.

Tommy, não existe um cadeado, cerca nem portão que meus primos não abram.

Tommy, there's no lock, fence, or gate that my cousins can't open.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Alguém arrombou o cadeado e roubou a minha bicicleta.

Someone broke the padlock and stole my bicycle.

Quebraram o cadeado e roubaram todas as ferramentas da fazenda.

They broke the padlock and stole all the farm tools.

Achei um diário dela, com um cadeado.

I found her diary, with a padlock.

— A Grande Beleza (2013)

Tom está tentando abrir o cadeado.

Tom is trying to open the padlock.

Está fechado a cadeado.

It’s locked with a padlock.

— A Grande Escapada (1966)

É, e ela violou o cadeado!

Yeah, and she broke the lock!

— Chicago (2002)

Uma das crianças quebrou o cadeado.

One of the children broke the padlock.