Yap.Town

eu ponho

put, place

p o ɲ u → pôr
ponh put; place + o I-form present tense
verb · first singular · present indicative Uncommon #14,518
put, place First-person singular present indicative of “pôr” (I put).
PO: Eu ponho o livro na mesa.
EN: I put the book on the table.
Conjugation of pôr
Indicative present
SingularPlural
First ponho —
Third põe põem

Segure enquanto ponho o chapéu.

Hold this while I put on my hat.

— Os Incompreendidos (1959)

Ponho aqui?

Do I put it here?

— Victoria (2015)

Não ponho açúcar em meu café.

I don't put sugar in my coffee.

Sabe que me ponho em primeiro lugar.

You know I put myself first.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Onde eu ponho minhas malas?

Where do I put my bags?

Eu ponho você num caso.

I'll put you in a difficult position.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ponho-me de acordo com alguns dos conceitos do senhor.

I agree with some of your concepts.

Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.

Everything I try to do goes wrong.

Ponho no congelador, junto com a carne.

I put it in the freezer, along with the meat.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não preciso de sacola, eu ponho no bolso.

I don't need a bag, I put it in my pocket.

— Simplesmente Amor (2003)

Por que não ponho meu pinto onde está sua boca?

Why don't I put my penis where your mouth is?

— Marty Supreme (2025)

Se você não parar, te ponho para fora.

If you don't stop, I'll throw you out.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu me ponho em primeiro lugar e rejeito sua falta de originalidade.

I put myself first and reject your lack of originality.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu ponho-o, Vladimir Nikolaevich, se isso o fizer feliz.

I'll put it on, Vladimir Nikolaevich, if that makes you happy.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Onde ponho minhas malas?

Where do I put my bags?

Eu ponho o roupão de banho ao sair do chuveiro.

I put on my bathrobe when I get out of the shower.

Ponho o sapato debaixo da mesa.

I put the shoe under the table.

Todo mundo dança, mas sou eu que ponho a música.

Everyone dances, but I'm the one who plays the music.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Onde ponho?

Where should I put it?

— O Tambor (1979)

Eu escuto, dou conselho, faço carinho, ponho no colo.

I listen, give advice, give them a cuddle, and sit them on my lap.

— Carandiru (2003)

O que ponho para você?

What should I wear for you?

— Oh Boy (2012)

Onde eu ponho a minha bagagem?

Where do I put my luggage?

Eu ponho você no clima.

I'll get you in the mood.

— Doentes de Amor (2017)

Ponho sim!

Yes, I will!

— Doentes de Amor (2017)

Sounds similar to

ponha p o ɲ ɐ pouco p o k u sonho s o ɲ u poço p o s u povo p o v u punho p u ɲ u pouso p o z u