ninguém jamais

no one ever

→ ninguém
phrase Uncommon #12,519
no one ever Jamais means “ever” in this negative phrase and can sound more emphatic or formal than nunca.
PO: Ninguém jamais viu este filme.
EN: No one has ever seen this film.

Ninguém jamais deveria ter de fazer isso.

No one should ever have to do this.

Ninguém jamais o amou.

No one ever loved him.

Ninguém jamais me perguntou isso antes.

No one has ever asked me that before.

Ninguém jamais saberá.

No one will ever know.

— Preso na Escuridão (1997)

Ninguém jamais viu algo assim.

No one has ever seen anything like this.

Ninguém jamais pediu a Mary em namoro.

No one ever asked Mary to be their girlfriend.

Ninguém jamais esteve ali e saiu com vida para contar a história.

No one has ever been there and come out alive to tell the tale.

Ninguém jamais encontrou o gato dela.

No one has ever found her cat.

Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.

As far as I know, nobody has ever done it.

E ninguém jamais saberá.

And no one will ever know.

— Ratatui (2007)

Ninguém jamais fez essa pergunta a Tom antes.

No one had ever asked Tom that question before.

Ninguém jamais poderá saber.

No one will ever know.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Ninguém jamais fizera esta pergunta antes.

No one had ever asked this question before.

Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.

No one has ever been able to solve this problem.

Ninguém jamais me ensinou coisa assim.

No one ever taught me anything like that.

Ninguém jamais precisou.

No one ever needed it.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ninguém jamais me telefona.

Nobody ever calls me.