a ladra

Ela não passa de uma pequena ladra!

She is nothing but a petty thief!

— A Canção do Mar (2014)

Talvez a assassina também seja a ladra.

Perhaps the murderer is also the thief.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Sua ladra, isso é meu.

You thief, that's mine.

— A Canção do Mar (2014)

Sua filha também é uma ladra, uma vigarista.

Your daughter is also a thief, a swindler.

— A Criada (2016)

Ela é uma boa ladra.

She is a good thief.

— Cães de Aluguel (1992)

Então ou ela é uma ladra ou é casada.

So either she’s a thief or she’s married.

— A Vingança de Manon (1986)

Sou atriz, não ladra!

I'm an actress, not a thief!

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Tom acusou Mary de ser uma ladra.

Tom accused Mary of being a thief.

Você é uma ladra!

You're a thief!

— O Tigre e o Dragão (2000)

Isso só prova que é uma ladra.

That only proves she's a thief.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)