impedido

Eu podia ter impedido.

I could have prevented it.

— Pecadores (2025)

Algo no futuro havia impedido uma nova comunicação.

Something in the future had prevented further communication.

— Durante a Tormenta (2018)

Ele não teria ido a lugar nenhum sem nos avisar, a não ser que fosse impedido.

He wouldn't have gone anywhere without telling us, unless he was prevented from doing so.

— Psicose (1960)

O Marmelada precisa ser impedido, mas eu não consigo fazer isso sozinha.

Marmelada needs to be stopped, but I can't do it alone.

— Os Caras Malvados (2022)

Pedro foi impedido de sair do país.

Pedro was prevented from leaving the country.

Isso precisa ser impedido.

This needs to be stopped.

Você foi impedido de embarcar.

You were prevented from boarding.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Não, só fico feliz que nenhuma missão tenha impedido você de estar aqui.

No, I'm just glad that no mission has prevented you from being here.

— One Mile: Chapter One (2026)

E ele foi impedido.

And he was stopped.

— Psicose (1960)

Isso tem que ser impedido.

This has to be stopped.