impedido

prevented, stopped

→ impedir
imped hinder + ido Past participle
verb · singular, past tense Rare #19,880
prevented, stopped
PO: O assalto foi impedido pela polícia.
EN: The robbery was prevented by the police.
Conjugation of impedir
Past
impedido

Você foi impedido de embarcar.

You were prevented from boarding.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Isso tem que ser impedido.

This has to be stopped.

Eu podia ter impedido.

I could have prevented it.

— Pecadores (2025)

Pedro foi impedido de sair do país.

Pedro was prevented from leaving the country.

E ele foi impedido.

And he was stopped.

— Psico (1960)

Foi impedido.

He was prevented.

— Adeus, Rapazes (1987)

Algo no futuro havia impedido uma nova comunicação.

Something in the future had prevented further communication.

— Durante la tormenta (2018)

Como se alguma vez eu tivesse impedido, coração!

As if I had ever stopped you, my heart!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Mas isso pode ser impedido.

But this can be prevented.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Ele não teria ido a lugar nenhum sem nos avisar, a não ser que fosse impedido.

He wouldn't have gone anywhere without telling us, unless he was prevented from doing so.

— Psico (1960)