a frota

O marido de um das minhas clientes Ele trabalha em uma frota de baleias.

The husband of one of my clients works for a whaling fleet.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ir contra o vento queimará nossa frota.

Going against the wind will burn our fleet.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Um ataque concentrado na nossa frota.

A concentrated attack on our fleet.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

A frota deles tem uma formação peculiar.

Their fleet has a peculiar formation.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Senhor, a frota de Cao Cao está indo para Red Cliff!

Sir, Cao Cao's fleet is heading to Red Cliff!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Assim os ingleses passam com a frota inteira!

So the English pass through with the entire fleet!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Uma frota de tanques ainda está presa em Fernancourt.

A fleet of tanks is still stuck in Fernancourt.

— Nada de Novo no Front (2022)

Ela ficou com a metade da frota!

She ended up with half the fleet!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Metade da frota inglesa está aqui.

Half of the English fleet is here.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Esta é a melhor sala de máquinas de toda a frota.

This is the best engine room in the entire fleet.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)