Yap.Town

pensar sobre

to think about

→ pensar
phrase Common #3,383
to think about Used to consider or reflect on a subject, idea, or situation. The preposition sobre can also mean “about” in this context.
PO: Vou pensar sobre sua proposta antes de responder.
EN: I’ll think about your proposal before answering.

Isto fere, nem mesmo quero pensar sobre ele agora.

This hurts, I don't even want to think about it right now.

— Viver (1952)

Ele começou a pensar sobre Ramadhir apenas.

He started thinking only about Ramadhir.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Você promete pensar sobre minha oferta?

Will you promise to think about my offer?

Preciso pensar sobre umas coisas antes de voltar.

I need to think about a few things before I come back.

— Felizes Juntos (1997)

Deixe-o a pensar sobre coisas.

Let him think about things.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Você tem que pensar sobre sua família.

You need to think about your family.

Melhor pensar sobre o presente.

It's better to think about the present.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela.

We haven't changed our minds about her.

Deixe-me pensar sobre isto, Henry.

Let me think about this, Henry.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Não posso pensar sobre mais nada.

I can't think about anything else.

Você costuma pensar sobre o que quer fazer no futuro?

Do you often think about what you want to do in the future?

É incrível de pensar sobre.

It's incredible to think about.

Tom não quis mais pensar sobre aquele problema.

Tom didn't want to think about that problem anymore.

Eu vou pensar sobre o que eu fiz.

I’m going to think about what I did.

É incrível pensar sobre.

It's incredible to think about.