está nervoso

nervous

→ estar

phrase Common #5,053

nervous Used to describe someone who is anxious, tense, or worried.

PO: Ele está nervoso antes da entrevista.

EN: He is nervous before the interview.

Por que você está nervoso, meu amigo?

Why are you nervous, my friend?

Ele está nervoso.

He is nervous.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Você está nervoso, não está?

You're nervous, aren't you?

Ele está nervoso e empolgado.

He is nervous and excited.

Willis, ele está nervoso.

Willis, he's nervous.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu sei que você está nervoso.

I know you're nervous.

Não é idiota, só está nervoso.

He's not an idiot, he's just nervous.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

He is nervous.

— Os Visitantes (1993)

Ninguém está nervoso.

Nobody is nervous.

Me pergunto se o Tom ainda está nervoso.

I wonder if Tom is still nervous.

Você está nervoso.

You are nervous.

Ele está nervoso em relação a isso.

He's nervous about it.

Tom ainda está nervoso, não é?

Tom is still nervous, isn't he?

Você está nervoso por quê?

Why are you nervous?

— Senna (2010)

Alter, está nervoso de novo.

Alter, you're nervous again.

— A Onda (2008)

Eu sei que o Tom está nervoso.

I know Tom is nervous.

Are you nervous?

— Trem-Bala (2022)

Você está nervoso?

Are you nervous?

— Queen (2014)

Ele está nervoso quanto a isso.

He's nervous about it.

Tom está nervoso.

Tom is nervous.

Ele dirige muito mal quando está nervoso.

He drives very badly when he's nervous.

Você está nervoso porque sou bicha, ou porque não contei que sou bicha?

Are you nervous because I'm a faggot, or because I didn't tell you I was one?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

O Tom provavelmente ainda está nervoso.

Tom is probably still nervous.

Bill está nervoso por causa do exame.

Bill is nervous about the exam.

Está nervoso por causa do discurso que tem que pronunciar.

He is nervous about the speech he has to give.

— Sol Secreto (2007)