está nervoso

is nervous

→ estar
phrase Common #4,255
is nervous Used for a masculine subject; with a feminine subject, use «está nervosa». The subject can be omitted when clear from context.
PO: O João está nervoso com a entrevista.
EN: João is nervous about the interview.

Está nervoso.

He is nervous.

— Os Visitantes (1993)

Bill está nervoso por causa do exame.

Bill is nervous about the exam.

Eu sei que o Tom está nervoso.

I know Tom is nervous.

Ele está nervoso.

He is nervous.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Você está nervoso, não está?

You're nervous, aren't you?

Está nervoso?

Are you nervous?

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Tom está nervoso.

Tom is nervous.

Ninguém está nervoso.

Nobody is nervous.

Está nervoso por causa do discurso que tem que pronunciar.

He is nervous about the speech he has to give.

— Sol Secreto (2007)

Ele está nervoso em relação a isso.

He's nervous about it.

Willis, ele está nervoso.

Willis, he's nervous.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Ele está nervoso quanto a isso.

He's nervous about it.

Não é idiota, só está nervoso.

He's not an idiot, he's just nervous.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Tom ainda está nervoso, não é?

Tom is still nervous, isn't he?

Alter, está nervoso de novo.

Alter, you're nervous again.

— A Onda (2008)