Yap.Town

entregá-lo

deliver it

→ entregar
phrase Rare #22,271
deliver it Can also mean 'hand it over' depending on context. The -lo refers to a masculine singular object.
PO: Você pode entregá-lo amanhã de manhã.
EN: You can deliver it tomorrow morning.

É por isso que você tinha que entregá-lo.

That's why you had to hand it over.

— Queen (2014)

Eu tenho que entregá-lo para Tom.

I have to give it to Tom.

Posso entregá-lo a você.

I can hand it to you.

— Duro de Matar (1988)

Podemos entregá-lo esta noite.

We can deliver it tonight.

Tenho que entregá-lo para Tom.

I have to deliver it to Tom.

Pra você entregá-lo pro Dillinger?

So you can hand it over to Dillinger?

— Tron: Ares (2025)

Nós finalmente decidimos entregá-lo à polícia.

We finally decided to hand him over to the police.

Finalmente decidimos entregá-lo à polícia.

We finally decided to hand him over to the police.

Imagine pegar um e entregá-lo a Hitler.

Imagine taking one and handing it to Hitler.

— Jojo Rabbit (2019)

Nós temos que entregá-lo antes do prazo.

We have to deliver it before the deadline.

Entregá-lo à terra é perdoar-lhe, é fechar os olhos a tudo o que ele fez.

To consign him to the earth is to forgive him, to close one's eyes to all that he has done.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Tem que entregá-lo a policia!

You have to turn him in to the police!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vou entregá-lo a vocês.

I’ll hand him over to you.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Agora a pouco, vocês queriam entregá-lo a polícia.

Just now, you wanted to hand him over to the police.

— Lady Vingança (2005)