I lit, I turned on
Eu acendi meu último fósforo, esperando que pudesse encontrar a porta.
I lit my last match, hoping I could find the door.
Ficou tão triste, que quase acendi uma vela para Santo Antônio.
He was so sad that I almost lit a candle for Saint Anthony.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
Acendi meu último fósforo, esperando encontrar a porta.
I lit my last match, hoping to find the door.
Foi apenas uma vela que acendi para fazer meditação.
It was just a candle I lit for meditation.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Acendi o fogão, daqui a pouco apague.
I turned on the stove; turn it off in a little while.
— Замри-умри-воскресни! (1990)