Yap.Town

ele agradeceu

thanked

→ agradecer
agradec thank; be grateful + eu 3rd person singular past tense
verb · third singular · past indicative Uncommon #14,995
thanked Simple past (pretérito perfeito) form of “agradecer” (he/she/you formal/it thanked).
PO: Ela agradeceu a ajuda.
EN: She thanked (them) for the help.
Conjugation of agradecer
Indicative past
SingularPlural
First agradeci agradecemos
Third agradeceu —

Ele agradeceu ao anfitrião pela festa muito agradável.

He thanked the host for the very pleasant party.

Depois do jantar, Tom agradeceu ao anfitrião.

After dinner, Tom thanked the host.

Tom agradeceu ao gerente.

Tom thanked the manager.

Ele agradeceu a ela a ajuda.

He thanked her for her help.

Um júri já até agradeceu a um homem.

A jury has even thanked a man already.

— Chicago (2002)

Você agradeceu ao Tom o presente, não agradeceu?

You thanked Tom for the present, didn't you?

Tom ficou chateado porque ninguém lhe agradeceu.

Tom was upset because no one thanked him.

Idiota, você agradeceu seu amigo?

Idiot, did you thank your friend?

— 3 Idiotas (2009)

Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável.

He thanked the host for the very pleasant party.

Maria agradeceu-me com um sorriso.

Maria thanked me with a smile.

Tom agradeceu o gerente.

Tom thanked the manager.

Tom me agradeceu pelo presente.

Tom thanked me for the gift.

Ele agradeceu a ela pela ajuda.

He thanked her for her help.

Ela agradeceu-lhe a ajuda.

She thanked him for his help.

Agradeceu a moça?

Did he thank the girl?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Ela lhe agradeceu toda a ajuda.

She thanked him for all the help.

Tom me agradeceu por ter mudado a sua vida.

Tom thanked me for changing his life.

Ele agradeceu a gentileza dela.

He thanked her for her kindness.

Tom agradeceu a Maria.

Tom thanked Maria.

Tom nem sequer agradeceu.

Tom didn't even say thank you.

Você agradeceu a hospitalidade tentando roubar a nave e matá-lo!

You repaid the hospitality by trying to steal the ship and kill him!

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Tom já me agradeceu.

Tom already thanked me.

O Sami agradeceu à Layla pelo livro.

Sami thanked Layla for the book.