Yap.Town

nós agradecemos

we thank, we appreciate

ɐ ɡ ɾ ɐ d ɨ s e m u ʃ → agradecer
agradec thank; be grateful + emos we-form (present or past)
verb · first plural · present indicative Uncommon #13,917
we thank, we appreciate 1st person plural ("we") present tense of "agradecer".
PO: Agradecemos a sua ajuda.
EN: We appreciate your help.
Conjugation of agradecer
Indicative present
SingularPlural
First agradeço agradecemos
Third agradece —
Indicative past
SingularPlural
First agradeci agradecemos
Third agradeceu —

Agradecemos muito o que fizeste.

We are very grateful for what you did.

Eu e Roxie lhes agradecemos.

Roxie and I thank you.

— Chicago (2002)

Agradecemos ao nosso príncipe.

We thank our prince.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Agradecemos à Sua Majestade pela graça.

We thank Your Majesty for the favor.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Nós vos agradecemos.

We thank you.

— Henrique V (1989)

Agradecemos a compreensão.

Thank you for your understanding.

— Família de Aluguel (2025)

Nós lhe agradecemos, e rezamos em nome de Jesus Cristo.

We thank You and pray in the name of Jesus Christ.

— Sol Secreto (2007)

Agradecemos pelo trabalho que você faz.

Thank you for the work you do.

Agradecemos muito o que você fez.

We greatly appreciate what you did.

Nós agradecemos a Você.

We thank you.

— Sol Secreto (2007)

Agradecemos ao público!

Thank you to the audience!

— Trem-Bala (2022)

Nós te agradecemos pelo trabalho que você faz.

We thank you for the work you do.

Agradecemos a cooperação.

Thank you for your cooperation.

— O Quinto Elemento (1997)

Agradecemos por escolher nosso trem.

Thank you for choosing our train.

— Trem-Bala (2022)

Agradecemos a Virgem Maria por nos conduzir com boa saúde até este grande dia.

We thank the Virgin Mary for leading us in good health to this great day.

— Conflito das Águas (2011)

Agradecemos muito.

Thank you very much.

— Podres de Ricos (2018)

Nós agradecemos.

Thank you.

— Pecadores (2025)

Agradecemos muito a você!

Thank you so much!

Nós te agradecemos.

We thank you.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Agradecemos a preferência.

Thank you for choosing us.

— O Sobrevivente (2025)

Agradecemos por nos receber, Pai.

Thank you for welcoming us, Father.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Agradecemos a ajuda profissional.

We appreciate the professional help.

— Kung-Fusão (2004)

Nós lhe agradecemos, Stilgar, pela dádiva da umidade de seu corpo.

We thank you, Stilgar, for the gift of the moisture from your body.

— Duna (2021)

Agradecemos pelo seu caminhão para fuga.

Thank you for your getaway truck.

— Zootopia 2 (2025)