a letra

As crianças sabem a letra da música inteira de cor.

The children know the entire song lyrics by heart.

Parece a letra de uma mulher.

It sounds like a woman's handwriting.

— Mr. Vingança (2002)

Você conhece a letra?

Do you know the lyrics?

— Mommy (2014)

Aposto que Tom sabe a letra.

I bet Tom knows the lyrics.

Da maneira como você sabe a letra de toda canção.

The way you know the lyrics to every song.

— Quase Famosos (2000)

Por um tempo, a grafia e a letra dele devem ser ignorados.

For a while, his spelling and handwriting should be ignored.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu sabia que era a letra de Tom.

I knew it was Tom's handwriting.

Tinha uma nota na minha mesa com a letra de Tom.

There was a note on my desk in Tom’s handwriting.

É a letra do Finbar?

Is this Finbar's song?

— Ventos da Liberdade (2006)

E a letra?

And the lyrics?

— Os Incompreendidos (1959)

Nós não sabemos a letra.

We don't know the lyrics.

Esta é a letra da mãe.

This is the mother's handwriting.

— O Menino e a Garça (2023)

Só tem que fingir que é uma garota, e não volte a confundir a letra.

You just have to pretend you're a girl, and don't confuse the lyrics again.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

A letra é mediana.

The lyrics are average.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Tom reconheceu a letra de Mary.

Tom recognized Mary's handwriting.

Eu posso cantar esta canção sem olhar a letra.

I can sing this song without looking at the lyrics.

Esta é a letra de Tom.

This is Tom's letter.

Ela sabe a letra?

Does she know the lyrics?

— A Canção do Mar (2014)

Se você olhar para a letra, ela não significa muito.

If you look at the lyrics, they don't mean much.