how about …ing?
빌어먹을 사나이가 되는 게 어때, 무키?
How about being a fucking man, Mookie?
— 똑바로 살아라 (1989)
그냥 아무 곳이나 파는 게 어때?
How about just selling it anywhere?
— 안드레이 루블료프 (1966)
귀에 거는 게 어때?
How about wearing it over your ears?
— 음식남녀 (1994)
그만 자는 게 어때
How about stopping sleeping?
— 무방비 도시 (1945)
일을 구하는 게 어때?
How about looking for a job?