what, what kind of; some unexpected
웬 지도?
What's with the map?
— 해피 투게더 (1997)
웬 개 걱정?
Why are you worried about the dog?
— 아모레스 페로스 (2000)
웬 물 이지?
What is this water?
— 비지터 (1993)
웬 일 이야?
What's going on?
— 시카고 (2002)
웬 짜장면?
What do you mean, jjajangmyeon?
— Officer Black Belt (2024)
웬 괴물들 이지?
What kind of monsters are these?
엄마, 웬 도둑 이야?
Mom, what's the thief?
너 여긴 웬 일 이야?
What brings you here?
— 음식남녀 (1994)
웬 불만 이야?
What are you complaining about?
— 리전에어 (1998)
밤에 웬 사람들이 이렇게 많니?
Why are there so many people at night?
— 달콤한 인생 (1960)
웬 잔소리 세요?
What's with the nagging?
— 브로커 (2022)
웬 촬영 입니까?
What kind of filming is this?
— 알.이.씨 (2007)
웬 기린 이야?
What's with the giraffe?
— 그레이트 뷰티 (2013)
갑자기 웬 바람 이지?
Why is there a sudden wind?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
웬 비명 이죠?
What's that scream?
웬 술을 마셨어요?
What did you drink?
— 홍등 (1991)
대체 웬 지랄들 이죠?
What the hell are they talking about?
— 똑바로 살아라 (1989)
웬 잘난 척?
What's with the showing off?
— 걸리 보이 (2019)
웬 콜린?
Why Colin?
— 이반의 어린 시절 (1962)
웬 난리 래!
What a mess!
웬 아이스크림?
What ice cream?
— 타락천사 (1995)
웬 정글 뮤직 타령 이에요?
Why are you talking about jungle music?
웬 강아지 예요?
Whose puppy is that?
— 나이트 워치 (2004)
넌 웬 놈 이냐?
Who are you?
— 와호장룡 (2000)
웬 남자 야
Who’s that guy?
— 위키드 (2024)
아, 그리고 그 수염은 웬 거 야?
Oh, and what's with the beard?
— 목소리의 형태 (2016)
이런 젠장, 웬 놈 이냐.
Damn it, who the hell is this?
— 씨너스: 죄인들 (2025)
웬 여자가 코벤 어머니 라고 하네요
Some woman says she's Coven's mother.
— 제5원소 (1997)