can go
마음대로 어디 갈 수가 있어야죠
You should be able to go wherever you want.
— 좋은 친구들 (1990)
있어도 갈 수 밖에 없잖아!
Even if it is there, I have no choice but to go!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
부모님을 뵈러 갈 수 있죠
You can go visit your parents, right?
— 영원 (2025)
넌 갈 수 있어
You can go.
— 리전에어 (1998)
그 아이와 함께 갈 수 있나요?
Can I go with that child?
— 스즈메의 문단속 (2022)
당연히 갈 수 있죠
Of course I can go.
— 자전거 도둑 (1948)
하지만 아무도 장미 가까이 갈 수 없었어
But no one could get near the rose.
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)
부모님 께도 갈 수 없었지
I couldn't even go to my parents' house.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
전 그를 찾으러 갈 수 없었어요
I couldn't go look for him.
— 학살기관 (2017)
아까 같이 갈 수 있다며 풀라 그래!
You said I could come along earlier, so tell them to let me go!
— The Great Flood (2025)
차로 갈 수 있는 건 여기까지 야
This is as far as we can go by car.
— 아나콘다 (2025)
일본에 갈 수 있었으면 좋겠어요.
I wish I could go to Japan.
왜 갈 수 없나요?
Why can't I go?
— 이탈자 (1990)
그렇다고 아빠 한테 갈 수도 없고요
It’s not like I can go to my dad, either.
— 친절한 금자씨 (2005)
몰라 갈 수는 있을 거 야
I don't know. I should be able to go, though.
— I Saw the Devil (2010)